L 2216 Rev. O 05/97
WICHTIGE ANWEISUNGEN FÜR DIE EINGANGSKONTROLLE
Unterziehen Sie alle Teile einer Sichtkontrolle auf eventuelle Transportschäden.
Wird ein solcher Transportschaden festgestellt, benachrichtigen Sie unverzüglich
den Spediteur. Transportschäden sind von der Gewährleistung NICHT a/jointfilesconvert/1588342/bgedeckt.
Der Spediteur haftet für alle Reparatur- und Austauschkosten, die sich aus einer
Beschädigung beim Transport ergeben.
INHALTSVERZEICHNIS
Technische Daten ...........................................................................11
Sicherheitsinformationen ...............................................................13
Installation
Hydraulikanschlüsse ...............................................................14
Entlüftung ...............................................................................14
Modifizierungen
Abstützzylinder mit „Luftspülung".........................................16
Abstützzylinder mit „Luftfederung".......................................16
Betrieb
Federanstellbare Abstützzylinder............................................17
Hydraulisch anstellbare Abstützzylinder ................................18
Abstützzylinder mit „Luftfederung".......................................18
Wartung und Reparatur ..................................................................19
Störungssuche ................................................................................19
TECHNISCHE DATEN
Bedienungsanleitung
Abstützzylinder
WFL/WSL 221, 222, 331, 332, 441, 442
MODELL-
NUMMER
Zylinderkraft bei
max. psi/bar
lb
(kN)
Hub des
Abstützkolbens
Inch
(mm)
Eingefahrene
Höhe
Inch
(cm)
Ausgefahrener
Kolben
Ölfassungs-
vermögen
Inch
3
(cm
3
)
Federdruck des Abstützkolbens
lb (kN)
Eingefahrener
Kolben
WFL 221
5,000 0.41 3.61 1.0 - 3.25 .1916.0 - 23.0
WFL 222
(22,3) (10,4) (91,7) (4,4 - 14,0) (3,1)(71,0 - 102,0)
WFL 331
7,400 .53 3.87 2.0 - 6.0 .2416.0 - 19.0
WFL 332
(32,9) (13,5) (98,3) (9,0 - 26,0) (4,0)(71,0 - 84,0)
WFL 441
10,000 .65 4.42 1.5 - 5.0 .3016.0 - 28.0
WFL 442
(44,5) (16,5) (112,3) (6,7 - 22,0) (4,9)(71,0 - 124,0)
WSL 221
5,000 0.41 3.61 1.0 - 3.25 .0116.0 - 23.0
WSL 222
(22,3) (10,4) (91,7) (4,4 - 14,0) (0,2)(71,0 - 102,0)
WSL 331
7,400 .53 3.87 2.0 - 6.0 .0116.0 - 19.0
WSL 332
(32,9) (13,5) (98,3) (9,0 - 26,0) (0,2)(71,0 - 84,0)
WSL 441
10,000 65 4.42 1.5 - 5.0 .0116.0 - 28.0
WSL 442
(44,5) (16,5) (112,3) (6,7 - 22,0) (0,2)(71,0 - 124,0)
Komentáře k této Příručce